Kartka / Postcard
z serii One People Story
from the One People Story series

#01 Korzenie
W chwili tworzenia ta fotografia miała znaczenie jedynie estetyczne. Rok później nabrała dla mnie dużo głębszego wymiaru. Bohaterką jest Puszcza Białowieska, zdjęcie zrobiłam w 2015 na kilka miesięcy przed rozpoczęciem masowego wycinania tego lasu. Stała się więc symbolem drzewa powalonego, wyrwanego z korzeniami, usuniętego ze swojego domu. 2015.

Kartka wydrukowana na matowym kartoniku, w rozmiarze 10 x 10 cm, po rozłożeniu 10 x 20 cm. Front zdobi fotografia, środek pusty z możliwością zapisania, z tyłu: tytuł i kontakt.
Do każdej kartki biała koperta 11 x 11 cm.

#01 The Roots
The Roots had only aesthetic significance at the time of creation. A year later it took on a much deeper dimension for me. I took the photo in Bialowieza Forest in 2015, a few months before mass felling of this forest have started. So it became a symbol of a fallen tree, pulled out of its roots, removed from its house. 2015.

Card printed on a matt cardboard, size 10 x 10 cm, folded 10 x 20 cm. Front is decorated with a photograph, middle empty for writing, at the back: title and contact.
Each card comes with an 11 x 11 cm white envelope.